Configuration UX should, to the extent possible, be in-line with UX for day-to-day usage.
E.g. If I can edit the name of something, I should be able to click it and change it. I shouldn't have to go to some other form somewhere else unless absolutely necessary (e.g. if a change requires a complicated workflow)